ATA DA QUADRAGÉSIMA OITAVA
SESSÃO SOLENE DA PRIMEIRA SESSÃO LEGISLATIVA ORDINÁRIA DA DÉCIMA TERCEIRA
LEGISLATURA, EM 20-11-2001.
Aos vinte dias do mês de
novembro do ano dois mil e um, reuniu-se, no Plenário Otávio Rocha do Palácio
Aloísio Filho, a Câmara Municipal de Porto Alegre. Às quinze horas e trinta e
um minutos, constatada a existência de quórum, o Senhor Presidente declarou
abertos os trabalhos da presente Sessão, destinada à entrega do Prêmio de
Ciência e Tecnologia Mário Schenberg ao Colégio Província de São Pedro, nos
termos do Projeto de Resolução nº 023/01 (Processo nº 1250/01), de autoria do
Vereador Juarez Pinheiro. Compuseram a MESA: o Vereador Fernando Záchia,
Presidente da Câmara Municipal de Porto Alegre; a Senhora Lurdes Peretti, Diretora
do Colégio Província de São Pedro; o Senhor Renato Oliveira, Secretário
Estadual da Ciência e Tecnologia; o Senhor Davi Luiz Schmidt, Secretário
Municipal de Educação Adjunto; o Senhor Oscar Demaria Ferrari, Cônsul-Geral do
Uruguai; o Vereador Juarez Pinheiro, na ocasião, Secretário “ad hoc”. A seguir,
o Senhor Presidente convidou a todos para, em pé, ouvirem a execução do Hino
Nacional e, após, concedeu a palavra aos Vereadores que falariam em nome da
Casa. O Vereador Juarez Pinheiro, em nome das Bancadas do PTB, PMDB e PSB,
parabenizou o Colégio Província de São Pedro pela conquista do primeiro lugar
no concurso “2001 Robotics Competition”, categoria "design", na Etapa
Regional do Estado da Virgínia, realizado nos Estados Unidos da América e
discorreu sobre a importância do reconhecimento internacional das pesquisas
científicas desenvolvidas por essa escola. Na ocasião, o Vereador Juarez
Pinheiro procedeu à entrega de flores à Senhora Lurdes Peretti e, após, foi
dada continuidade às manifestações dos Senhores Vereadores. O Vereador Nereu
D’Avila, em nome da Bancada do PDT, ressaltou a justeza da concessão do Prêmio
de Ciência e Tecnologia Mário Schenberg ao Colégio Província de São Pedro,
chamando a atenção da Câmara Municipal de Porto Alegre para a iniciativa
exemplar dessa escola em participar de uma competição mundial na área tecnológica.
O Vereador Estilac Xavier, em nome da Bancada do PT, saudando o Colégio
Província de São Pedro, reportou-se à aprovação unânime do Projeto de Resolução
que concedeu o Prêmio de Ciência e Tecnologia Mário Schenberg a essa
instituição de ensino e discursou sobre as transformações tecnológicas empreendidas
pela Humanidade no século vinte. O Vereador João Antonio Dib, em nome da
Bancada do PPB e PSDB, externou sua satisfação em participar da presente solenidade,
destacando o empenho e dedicação dos alunos e professores que integram o
Colégio Província de São Pedro, no que tange à realização do projeto científico
que propiciou à escola ser agraciada com o Prêmio de Ciência e Tecnologia Mário
Schenberg. O Vereador Reginaldo Pujol, em nome da Bancada do PFL, cumprimentou
o Vereador Juarez Pinheiro pela proposição do Prêmio Mário Schenberg ao Colégio
Província de São Pedro, ressaltando o caráter pioneiro da Senhora Lurdes Peretti
à frente da direção da escola, no sentido de oportunizar a participação dessa
instituição em concursos de nível internacional. A seguir, o Vereador Fernando
Záchia convidou o Vereador Reginaldo Pujol a assumir a presidência dos
trabalhos. Após, o Senhor Presidente convidou o Vereador Juarez Pinheiro a
proceder à entrega do Prêmio de Ciência e Tecnologia Mário Schenberg à Senhora
Lurdes Peretti e concedeu a palavra às Senhoras Lurdes Peretti e Mariane de
Luca e ao Senhor Marcelo de Souza Dallegrave que, em nome do Colégio Província
de São Pedro, agradeceram o Prêmio recebido. Em continuidade, o Coral do
Colégio Província de São Pedro, regido pela maestrina Fernanda Novoa Trindade e
acompanhada pela organista Dolores Salete Mazonato Magiori, procedeu à apresentação
de número musical. A seguir, o Senhor Presidente informou que, após o término
da presente Sessão, seria realizado um coquetel de confraternização no “T
Cultural” do Palácio Aloísio Filho e, após, convidou os presentes para, em pé,
ouvirem a execução do Hino Rio-Grandense e, nada mais havendo a tratar,
agradeceu a presença de todos e declarou encerrados os trabalhos às dezesseis
horas e quarenta e três minutos, convidando a todos para a Sessão Solene a ser
realizada a seguir. Os trabalhos foram presididos pelos Vereadores Fernando
Záchia e Reginaldo Pujol e secretariados pelo Vereador Juarez Pinheiro, como
Secretário “ad hoc”. Do que eu, Juarez Pinheiro, Secretário “ad hoc”,
determinei fosse lavrada a presente Ata que, após distribuída em avulsos e aprovada,
será assinada pela Senhora 1ª Secretária e pelo Senhor Presidente.
O SR. PRESIDENTE (Fernando
Záchia): Estão abertos
os trabalhos da presente Sessão Solene, destinada a homenagear o Colégio
Província de São Pedro com a entrega do Prêmio de Ciência e Tecnologia Mário
Schenberg. Compõem a Mesa a Sr.ª Diretora do Colégio Província de São Pedro
Lurdes Peretti; o Ex.mo Sr. Secretário do Estado da Ciência e
Tecnologia, Dr. Renato Oliveira; o Secretário Municipal de Educação Adjunto,
Professor David Luiz Schmidt; Ex.mo Cônsul-Geral do Uruguai, Dr.
Oscar Demaria Ferrari. Os Vereadores presentes, em especial o Ver. Juarez
Pinheiro. Professores, alunos e pais e demais autoridades presentes.
Convidamos a todos os presentes para, em
pé, ouvirmos o Hino Nacional.
(Executa-se o Hino Nacional.)
Esta Presidência quer cumprimentar, em
especial, o Ver. Juarez Pinheiro pela iniciativa de conceder o Prêmio Mário
Schenberg ao Colégio Província de São Pedro, e por tratar-se de uns dos prêmios
mais cobiçados pelos Vereadores, pois somente uma instituição, escolhida pelo
conjunto da Casa, é premiada. E pela primeira vez esse Prêmio é dado a uma
escola, um colégio. Só esse motivo para este Parlamento já é extremamente
incentivador, porque temos a convicção de que essas ações como a do Colégio
Província de São Pedro, estimulando os alunos e os professores para que
desenvolvam projetos semelhantes a esse, premiado nos Estados Unidos, projeto
desenvolvido durante o período de férias - Ver. Juarez Pinheiro, é importante
salientar isso, no mês de janeiro e fevereiro -, demonstrando e demarcando com
objetividade o direcionamento que o Colégio tem dado para incentivar a
participação dos alunos. O reconhecimento que a Câmara Municipal tem em dar
esse Prêmio ao Colégio Província de São Pedro, por iniciativa do Ver. Juarez
Pinheiro e votada pela unanimidade da Casa, valoriza cada vez mais o Prêmio de
Ciência e Tecnologia Mário Schenberg.
O Ver. Juarez Pinheiro está com a palavra
e falará das Bancadas do PTB, PMDB e PSB.
O SR. JUAREZ PINHEIRO: Ex.mo Sr. Presidente, Sr.ªs
e Srs. Vereadores, Sr.ª Diretora do Colégio Província de São Pedro, Professora
laureada por esta Casa, Sr.ª Lurdes Peretti; Ex.mo Sr. Secretário de
Estado de Ciência e Tecnologia, Dr. Renato Oliveira; Ex.mo Sr.
Secretário Municipal de Educação Adjunto, companheiro David Luiz Schimidt; Ex.mo
Sr. Cônsul-Geral do Uruguai, Dr. Oscar Demaria Ferrari; Senhores vencedores do Two Thousand One About Competitions;
pais; alunos; avós; senhores e senhoras, a importância desta Sessão Solene já
delineada pelo Presidente da Casa, aqui presente, apesar dos compromissos
imensos que tem por ser Presidente, por ser responsável e por também ter uma
relação com a escola. Esta Sessão Solene tem por objetivo entregar o Prêmio de
Ciência e Tecnologia Mário Schenberg ao Colégio Província de São Pedro.
Prezados professores e alunos que
estiveram na Virgínia no mês de março do corrente ano. Vocês não estão aqui só
porque foram os vencedores da Regional da Virgínia. Vocês estão aqui porque
enfrentaram o impossível e derrotaram o impossível. Vocês estão sendo
homenageados por uma série de razões. Esta é uma Sessão de homenagem pela
conquista, uma Sessão de reconhecimento a uma escola desta Cidade que tem a
petulância de ousar. E esta também é uma Sessão para comemorar aquela magnífica
vitória conseguida na Regional da Virgínia.
O Prêmio de Ciência e Tecnologia Mário
Schenberg é uma das maiores distinções, e o Prêmio tem o objetivo de, a cada
ano, passar a uma personalidade ou a uma instituição pelo trabalho que faz para
o desenvolvimento científico e tecnológico, incentivando os jovens no sentido
da pesquisa e da importância do desenvolvimento tecnológico.
Pela importância do Prêmio, eu fui buscar
alguma coisa para que os alunos vencedores, para que os professores vencedores
e para que a escola Província de São Pedro tivesse a dimensão desta honraria
que a Câmara de Vereadores, por intermédio de todos os seus membros, os trinta
e três Vereadores, concede à escola, então eu fui buscar algumas coisas, alguns
excertos de quando este Prêmio foi instituído nesta Casa. Ele foi instituído
por uma proposta do Ver. Lauro Hagemann em 1993, e ele dizia, no primeiro
parágrafo da sua exposição de motivos: “Porto Alegre, já, há algum tempo, vem
mostrando grande interesse na área de Ciência e Tecnologia. Essa atitude coloca
a nossa Cidade entre as modernas capitais do País que se preocupam com a
qualidade de vida de suas populações e sabem que o investimento científico e
tecnológico tem grande importância para o desenvolvimento das grandes cidades.
O Projeto de Resolução que apresentamos”, diz o ilustre Vereador, “vem se somar
a todas essas iniciativas, na certeza de que, através desse gesto, estaremos
incentivando profissionais altamente capacitados a continuarem os seus
trabalhos, na maioria das vezes anônimos, e sem reconhecimento, contribuindo
assim para o desenvolvimento científico e tecnológico, não só da Cidade de
Porto Alegre, mas também da nossa Cidade, do Estado e do País”.
Eu estou pegando alguns excertos, para
que se tenha noção de quem foi Mário Schenberg. Mário Schenberg nasceu em
Recife, em 1914, onde ingressou na Escola de Engenharia, terminando o curso em
São Paulo. Formou-se, em 1935, engenheiro eletricista pela Escola Politécnica
da Universidade de São Paulo, USP. Em 1936, bacharelou-se em Matemática, na
primeira turma da recém-criada Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da
Universidade de São Paulo - USP.
Eu gostaria de ler a história desse
personagem, que é maravilhosa, as suas experiências, a forma como se distinguiu
na pesquisa e na ciência, sendo, hoje, uma pessoa reconhecida mundialmente. Mas
o tempo não permite e, aos alunos que se interessarem, eu poderei conseguir
cópia depois.
Por último, gostaria de dizer que Mário
Schenberg foi Presidente da Sociedade Brasileira de Física e membro do Conselho
desta Sociedade durante várias gestões.
A competição de robótica, que fez com
que, hoje, se realizasse esta Sessão Solene, promovida por uma Fundação chamada
First, sem fins lucrativos e também com o auxílio de outras entidades da
iniciativa privada americana, inclusive a NASA, tem como objetivo, Sr.
Presidente, despertar vocações na área da ciência, na área da tecnologia, junto
aos jovens americanos.
Nunca, antes, até que a ousadia da
Diretora Lurdes Peretti propiciasse isso, uma escola do Brasil, uma escola da
América Latina, tinha participado desta competição. A primeira vez foi no ano
de 1999 e, nesta primeira experiência, com uma competição ainda desconhecida de
todos os brasileiros, fazendo o Brazilian Budy I, foi vencedora na categoria de
melhor designe.
O Colégio Província de São Pedro, mercê
da ousadia, como já disse, da Professora Lurdes Peretti, participou pela
segunda vez desta competição, no corrente ano, sagrando-se como equipe campeã da
Regional da Virgínia, realizada na cidade de Richmond, no período de 08 a 10 de
março. O feito, quase um sonho, elevou em muito a Cidade de Porto Alegre e o
próprio País, realçando a competência e a criatividade dos jovens brasileiros,
em geral, sem qualquer patrocínio, baseando-se apenas nos conhecimentos e meios
proporcionados pela Escola, Ver. Estilac Xavier. A equipe do Colégio Província
de São Pedro, composta por nove alunos e uma equipe de professores, durante
dois meses de férias, janeiro e fevereiro, preparou o Brazilian Budy II e
conseguiu, pilotado pelos alunos e de forma exemplar, executar as tarefas
exigidas, algumas de grande complexidade.
Prezados alunos, hoje, vocês recebem uma
distinção, um prêmio valioso e reconhecido, de um dos Poderes desta Cidade, o
Poder Legislativo. Mas o maior prêmio vocês receberam há um tempo, para alguns
já há um longo tempo, o dia em que seus pais decidiram colocá-los no Colégio
Província de São Pedro. O Colégio Província é uma Escola diferenciada, que tem
compreensão de que a tarefa de educar é muito mais complexa do que apenas
passar conteúdos de Matemática, Física, Química, Português, Inglês, etc. A
educação compõem-se de um complexo sistema de relações que envolve professores,
pais, alunos, comunidades, exemplos, símbolos, atitudes, experiências, ousadia.
Vocês ao sagrarem-se vencedores da Virgínia receberam do Colégio que estudam,
através da oportunidade, antes impensável, que lhes foi dada, uma aula
inesquecível. No momento em que saem da adolescência para a vida adulta,
momento que é difícil para todos, o Província lhes ensinou, ao possibilitar um
feito de enfrentar e vencer colégios americanos com patrocinadores poderosos,
que não existe o impossível. Esta foi uma grande aula. Ensinou a importância do
trabalho coletivo, a importância do companheirismo. O Província não só lhes
possibilitou tornarem-se vencedores. Naquele momento, quando o placar no
ginásio distante do Brasil, frente a outros competidores e uma platéia
incrédula, anunciava a vitória de vocês, estava mudando um pouco de suas vidas.
Vocês se sentiram agentes; junto a alegria e o orgulho vinham emoções novas até
então desconhecidas. Vocês, quando entoavam em solo americano, o Hino
Brasileiro, em terras, portanto, tão distantes, definitivamente estavam-se se
sentindo cidadãos. Vocês estavam completando o ensino que cabe a uma at school, uma Escola de 2º Grau.
Voltando ao Brasil, recebidos festivamente por familiares e amigos, tinham
vocês também a noção de que um novo tempo estava chegando. Tempo este marcado
pela época do Vestibular, de entrar na Faculdade, e vocês não estavam
vacilantes, vocês não estavam amedrontados. Vocês tinham aprendido que os
desafios individuais e coletivos, por mais difíceis que possam ser, podem ser
superados, desde que façamos esforços, desde que venhamos a lutar. Peço vênia,
Presidente, para concluir. O feito de vocês foi muito grande, aliás, como já
tinha sido feito da primeira turma em 99, quando também o Província recebeu
premiação. Alguns ex-alunos do Província, que hoje freqüentam os bancos
universitários, estão inclusive aqui presentes. Eu lembro do Ruas, que deve
estar na Faculdade de Engenharia, eu lembro do Ricardo, que tira Física, e
lembro de alguns da atual turma, que possivelmente não entrem para a área das ciências
exatas, da área tecnológica, como a Mariane, que parece que quer ser Relações
Públicas, o próprio Pablo, que parece que envereda pelo lado do Direito, mas
naquele momento vocês estavam definindo, possivelmente, a vida de vocês.
No período mais difícil de um jovem, que
é o período de transpor a adolescência para a idade adulta, quando não temos
mais a tutela do pai e da mãe a nos sustentar e a nos proteger a cada passo,
vocês receberam, quando concluem o 2º Grau no Província, a última aula do
Província, a aula que diz que não tenham medo, a aula que diz que, trabalhando,
vencem-se os desafios. É esse o Colégio, Presidente, que estamos, hoje,
homenageando, o Colégio que conseguiu ir ao País que tem o maior
desenvolvimento tecnológico do planeta, o País que reúne o maior número de
técnicos, e uma escola da nossa querida Porto Alegre, ex-Prefeito João Antonio
Dib, Vereadores Reginaldo Pujol, Estilac Xavier, Sofia Cavedon, Vereadores
presentes, e essa escola consegue ir lá e vencer. Essa escola é um exemplo. Eu
só quero torcer que para não seja esse um exemplo episódico; que esse exemplo
frutifique e que não só esses jovens possam ter essa oportunidade, não só os
jovens do Colégio Província, mas todos os jovens do nosso País.
Parabéns, Professora Lurdes Peretti,
parabéns vencedores do 2001 Robotics
Competition. Muito obrigado.
(Não revisto pelo orador.)
O SR. PRESIDENTE (Fernando
Záchia): O Ver. Nereu
D’Avila está com a palavra.
O SR. NEREU D’AVILA: Sr. Presidente, Sr.ªs e Srs.
Vereadores. (Saúda os componentes da Mesa e demais presentes.) Eu tenho certeza
de que, neste momento, todos os alunos, todos os jovens e as jovens estão num
momento de êxtase, porque, nesta parte das nossas vidas, acalentamos os sonhos,
as esperanças e as utopias de uma vida repleta de felicidade, uma vida povoada
de êxito, de uma vida, enfim, que atinja aqueles páramos que os nossos pais, as
nossas famílias, os nossos afetos querem que tenhamos.
O proponente Ver. Juarez Pinheiro já fez
as formalidades e homenagens características, que são, evidentemente, da maior
emoção para todos do corpo discente e docente em geral. A Câmara representa o
conjunto da Cidade, portanto falamos em nome da população da Cidade, por isso
gostaria de acentuar que o sentido maior, que atribuo à oportuna iniciativa do
Ver. Juarez Pinheiro, é que nós, em nome da Cidade, queremos repartir essa
alegria de vocês por terem recebido esse prêmio. Penso até que a mídia deu
pouca importância a esse fato. Recordamos que, à época – março, abril -, houve
destaque desse feito ímpar do alunato da Cidade de Porto Alegre. Mas, penso que
deveria haver mais debates nos meios de comunicação, principalmente na
televisão e no rádio, para que todos pudessem saber, na profundeza, nos
detalhes, a dimensão imensa dessa conquista. Eu mesmo confesso que somente
agora, há poucos instantes, em conversa, no gabinete da Presidência, com a
Diretora, é que pude verificar a enorme dimensão e os detalhes da construção do
robô, aqui – esses detalhes são importantes –, e da já absoluta consciência de
que a disputa iria ser difícil, e inclusive havia empecilhos, como referiu a
Diretora, que se tivesse de atravessar uma ponte, possivelmente se houvesse
rodas no robô, ele se perderia. Então, são detalhes do uso da inteligência. E
eu, francamente, fico pasmo e perplexo com essas gerações, que muitas vezes são
acoimadas de gerações ligadas à droga ou com uma intimidade maior com essas
questões avessas ao tranqüilo caminho dos jovens. Que este exemplo seja
exatamente do contrário, porque num campo inóspito, difícil como são a ciência
e a tecnologia, que é o desenvolvimento científico e tecnológico, esses jovens
que recém estão ultrapassando a adolescência, tiveram essa capacidade enorme de
vencer, num país considerado o País mais poderoso do mundo.
Infelizmente o meu tempo esgotou-se. Eu
tinha muitas coisas a dizer, mas quero resumir, para encerrar. Eu creio que o
que a Câmara poderia fazer de melhor está fazendo: dividir, não só com o corpo
docente e discente, com os familiares, mas dividir com a Cidade de Porto Alegre
tamanha honraria, que vocês, jovens, muito jovens ainda, nos deram; essa imensa
alegria, mas acima da alegria, essa imensa honra de colocar Porto Alegre num
patamar de tecnologia junto às cidades mais desenvolvidas do planeta Terra.
Muito obrigado. (Palmas.)
(Não revisto pelo orador.)
O SR. PRESIDENTE (Fernando
Záchia): O Ver. Estilac
Xavier está com a palavra pela Bancada do PT.
O SR. ESTILAC XAVIER: Sr. Presidente, Sr.ªs e Srs.
Vereadores. (Saúda os componentes da Mesa e demais presentes.) Primeiro, uma
homenagem a um homem que fez do conhecimento e da busca do saber a sua vida.
Que ensejou, inclusive, este prêmio que a Câmara neste momento concede à Escola
Província de São Pedro, Mário Schenberg. É importante fazer esse registro,
porque a Escola Província de São Pedro que tem o nome histórico do nosso
Estado, que já se perde nas brumas do tempo, quando este Brasil era um império,
vem a esta Casa com seus alunos, professores e funcionários para receber a
homenagem que prestam, por unanimidade, os Vereadores, em função da grande
vitória obtida nos Estado Unidos pela Escola Província de São Pedro.
Eu quero que todos nós recolhamos desse
episódio um ensinamento: vocês, os alunos que participaram diretamente do
Projeto, junto com seus professores, representando a Escola, a nossa Cidade e
de certa forma o nosso País, estiveram em um País muito desenvolvido, mas esse
mesmo País tem um povo e esse povo merece o nosso respeito. Este povo, em 1969,
conduziu à lua três homens, Aldrin, Collins e Neil Armstrong. Lá, naquela
oportunidade, se alguém já viu, e àqueles que viram, disse-se uma frase
marcante, que quando o homem caminhou sobre a superfície da lua era um pequeno
passo para um homem, mas um grande salto para a humanidade.
A luta do conhecimento entre o homem e a
máquina é uma luta histórica e parece estar sempre no horizonte de quanto
poderá a inteligência humana produzir.
E na esteira dessa imaginação fértil, de
que só nós somos dotados, os homens e as mulheres sobre este planeta, e, quiçá
isolados em todo o Universo, como seres que pensam e agem sobre a realidade, se
produziu vários filmes para tratar do tema sobre que esse grupo se viu
laureado; quero recordar alguns: Guerra nas Estrelas - quem não se lembra do
robô que acompanha “Sky Walker”? Quero falar do personagem feito por Arnold
Schwarzenegger, no “Exterminador do Futuro”, um robô. Quero falar do filme mais
recente: “Inteligência Artificial”, onde um robô tem sentimentos e é um menino
que não cresce, mas que pode viver milhares de anos com sentimentos; ou
“Matrix”, onde tem um super chips que
transformou a guerra entre o homem e a máquina numa vitória da máquina,
escravizando o homem e transformando toda a vida numa imagem de computador,
sobre a mente dos homens.
Vocês deram um pequeno passo, mas pode
ser um grande salto para a humanidade. Quando vocês usaram da sua inteligência,
da criatividade e da abnegação de professores de uma escola, vocês estavam
celebrando a vida para constituírem, creio eu - essa deve ser a inspiração do
gênio que cada um de nós tem em si -, a máquina como um ser para servir o
homem, para servir o bem comum, para ampliar o lazer, para ser colocado nas
tarefas perigosas em que o homem não merece estar exposto, para que ele possa
fazer o trabalho repetitivo, porque ele embrutece os homens e as mulheres, e
não será nenhum trabalho, porque trabalho é a característica do homem, do
humano, a tarefa repetitiva. Quando vocês venceram com esse robô, o Brazilian
Budy II, vocês deram - e devem dar - um sentido humano para a criação,
celebrando o bem e a vida, e a criação deve ser uma homenagem sempre humilde às
intransponíveis fronteiras a que o saber pode conduzir.
Vocês venceram, ou competiram com
americanos, canadenses, porto-riquenhos, soube pela imprensa que com mais de
quinhentos participantes ou escolas, e fizeram essa etapa da vida de vocês de
jovens, de professores e de funcionários, que é cheia de expectativas - não as
percam -, que é cheia de esperanças - não a submetam à triste realidade, às
vezes. Ousem como fizeram agora, professores, alunos e funcionários da Escola.
Concluo, dizendo da aventura da
humanidade sobre a terra - esse bólido azul que navega pelo espaço infinito -:
terão outras vidas além de nós? É uma busca do conhecimento, e o conhecimento
para a liberdade, e a liberdade para o bem comum de todos. Recebam um abraço
fraterno da Bancada do Partido dos Trabalhadores. Parabéns Professora-Diretora,
alunos, professores e funcionários, e o meu amigo e companheiro Ver. Juarez
Pinheiro. Muito obrigado.
(Não revisto pelo orador.)
O SR. PRESIDENTE (Fernando
Záchia): O Ver. João
Antonio Dib está com a palavra e falará em nome das Bancadas do PPB e PSDB.
O SR. JOÃO ANTONIO DIB: Sr. Presidente e Srs. Vereadores. (Saúda
os componentes da Mesa e demais presentes.) A vida é uma sucessão de momentos,
e nós vivemos todos eles, às vezes, até um em cima do outro. Nesta Sessão, eu
vivo um momento de reminiscência: eu lembro do meu ginásio, Ginásio do Carmo,
lá em Caxias, que eu considerava a melhor escola do mundo. Com a idade da minha
neta, que está hoje aqui, eu começava a caminhar por longos caminhos neste
mundo.
Este é um momento de satisfação para mim,
porque, a primeira vez que este prêmio - o Prêmio de Ciência e Tecnologia Mário
Schenberg - foi outorgado, foi por proposta deste Vereador para o Emérito
Professor da Escola de Engenharia, Joaquim Blessmann.
Este é um momento de orgulho para a nossa
Diretora, que já está acostumada a vir a esta Casa para ser homenageada, mas
tenho a convicção de que o momento sempre se renova, e a emoção é sempre como a
da primeira vez. Nós esperamos que a senhora venha aqui muito mais vezes. Este
momento de orgulho, eu sei que ela divide com os seus professores e com os seus
alunos, porque o conjunto é que merece o aplauso pela obra que realiza.
Este é um momento de orgulho também para
nós, Vereadores, por saber que Porto Alegre tem uma escola do quilate do
Colégio Província de São Pedro. É também o momento em que devo aproveitar para
me dirigir aos alunos do Colégio: aproveitem tudo o que puderem dessa escola
maravilhosa, porque o dia de amanhã sempre é incerto, e aqueles que aprendem,
aqueles que são cultos, que são educados, têm sempre muito mais oportunidade de
auxiliar os seus semelhantes. E nós vivemos num mundo em que a solidariedade, o
respeito, o auxilio ao semelhante precisa estar presente sempre em todos os
nossos atos. Por isso, para vocês que vivem este momento de alegria,
lembrem-se: tudo o que puderem aprender nunca será retirado de vocês. Poderão
retirar todas as coisas, menos a cultura, menos o saber. Saúde e paz! Muito
obrigado. (Palmas.)
(Não revisto pelo orador.)
O SR. PRESIDENTE (Fernando
Záchia): O Ver.
Reginaldo Pujol está com a palavra e falará pela Bancada do PFL.
O SR. REGINALDO PUJOL: Sr. Presidente, Sr.ªs e Srs.
Vereadores. (Saúda os componentes da Mesa e demais presentes.) A Casa se reúne,
hoje, em Sessão Solene, cumprindo um ritual estabelecido para que se culmine
uma proposição do ilustre Ver. Juarez Pinheiro, que, num momento de inspiração,
entendeu oportuno propor à Casa e obter dela a unanimidade à concessão do
prêmio de Ciência e Tecnologia Mário Schenberg ao Colégio Província de São
Pedro, dirigido pela figura destacada na educação do Estado, já devidamente
homenageada nesta Casa com o Prêmio Tereza Noronha, que é a Prof.ª Lurdes
Peretti.
Evidentemente que o ritual, as
determinações protocolares estabelecem que os vários segmentos políticos da
Casa – esta Casa que é uma casa plural – se manifestem nestas ocasiões. Eu,
pessoalmente, havia-me inscrito, até porque me liga à direção do Colégio
Província de São Pedro um carinho muito especial, um laço de amizade e
admiração, de quem se sente feliz em ver o sucesso de seus amigos e suas
amigas. Aliás, como liberal, eu não recuso nenhuma oportunidade de fazer loas
ao sucesso, à eficiência, ao trabalho seriamente desenvolvido. Não fora isso,
penso até que seria dispensável um pronunciamento nosso, na medida em que o
proponente da homenagem, Ver. Juarez Pinheiro, com extremo conhecimento e muito
coração, vibrante que é com as coisas que dizem respeito ao trabalho da Lurdes
e do Província, já fez um belo pronunciamento, no que eu não sei se ele foi
secundado ou acompanhado pelas manifestações que ocorreram do Ver. Estilac
Xavier, do Ver. Nereu D’Avila, e agora do vovô João Antonio Dib.
Eu venho à tribuna reafirmando esses
conceitos. Nós, há muito tempo, acompanhamos o trabalho da Lurdes e o
desenvolvimento do Província. Sabemos que é fruto de uma decisão, de uma
determinação, de uma ousadia, de uma coragem para um enfrentamento e por um
desconsolo de quem não quer aceitar que nós tenhamos de viver com padrões
inferiores por uma pretensa determinação histórica que nos faz - infelizes
moradores do terceiro mundo - predestinados a sermos meros copiadores daquilo
que as outras civilizações, pretensamente mais avançadas, assim o fazem.
A própria concessão do Prêmio que hoje se
faz ao Província, à Lurdes, aos seus companheiros de trabalho, aos seus alunos
e aos seus colaboradores, é um reconhecimento. Quando se concebeu este Prêmio –
e o Ver. João Antonio Dib acentuava esse particular -, se imaginava buscar nas
universidades, nas escolas de nível superior, se buscava encontrar nesses
centros de formação cultural, de desenvolvimento científico, os grandes
exemplos a serem laudados, louvados e elogiados, para que servissem de
referencial para as gerações que se sucediam. Não obstante, o Ver. Juarez
Pinheiro, sensível como é, foi buscar em uma escola de nível médio, mas muito
superior no avanço, e, sobretudo, na ousadia, o exemplo para laurearmos no dia
de hoje. Por isso, prezada Lurdes, querendo ser o mais rigoroso possível no
cumprimento das exigências regimentais, quero estender o meu abraço, o meu
respeito a todos os alunos da tua escola, aos participantes dos programas especiais,
àqueles que passaram além do hemisfério sul e foram lá para o hemisfério norte
mostrar o valor da sua capacidade, da sua qualificação e, sobretudo, do seu
descortino e empenho em não acreditar que aqui nesta Cidade, aqui neste Estado,
aqui no País temos pessoas culturalmente subdesenvolvidas; não, aqui nós temos
pessoas que ainda não foram bem aproveitadas, e vocês foram o exemplo. A Lurdes
propiciou, o Província propiciou. Aqui, quando as oportunidades se apresentam,
o dinamismo e a criatividade do brasileiro se impõem. Meus cumprimentos a
vocês; meu cumprimento muito especial à Direção da Escola, que ousou, e meus
cumprimentos à unidade de todos vocês, alunos e mestres que, juntos,
conquistaram essa grande vitória, que não é só de vocês, é de todos nós que
partilhamos do sucesso do Província, do sucesso da Lurdes, do sucesso da
ousadia e da coragem em inovar, em pensar grande, em promover o desenvolvimento
cultural e científico, como vocês conseguem, com esforço próprio, realizar.
Muito obrigado. (Palmas.)
(Não revisto pelo orador.)
O SR. PRESIDENTE (Fernando
Záchia): Convido o Ver.
Reginaldo Pujol, 2º Vice-Presidente desta Casa, para presidir momentaneamente
os trabalhos, porque esta Presidência terá de se ausentar por um período.
Quero cumprimentar a todos os alunos, em
especial, do Colégio Província de São Pedro na pessoa da neta do Ver. João
Antonio Dib e no Pablo Pinheiro, filho do nosso Ver. Juarez Pinheiro. E aos
meus dois sobrinhos, o Miguel e o Vicente, também quero deixar um grande
abraço. Muito obrigado. (Palmas.)
O SR. PRESIDENTE (Reginaldo
Pujol): Com muito
orgulho e muita satisfação, assumo a condução dos trabalhos em substituição ao
Presidente Fernando Záchia, e, com o maior prazer ainda, convido o Ver. Juarez
Pinheiro a proceder à entrega do Prêmio de Ciência e Tecnologia Mário Schenberg
à Diretora do Colégio Província de São Pedro, Professora Lurdes Peretti.
O Ver. Juarez Pinheiro solicita uma
quebra no protocolo a qual eu entendo absolutamente correta, no sentido de que
a entrega seja feita junto ao robô, que significa as razões e os fundamentos
materiais que, somados às razões humanas, da formação intelectual, justificaram
a concessão do Prêmio.
(Procede-se à entrega do Prêmio.)
(Palmas.)
A Professora Lurdes Peretti, Diretora do
Colégio Província de São Pedro, está com a palavra.
A SRA. LURDES PERETTI: Sr. Presidente e Srs. Vereadores (Saúda
os componentes da Mesa e demais presentes.) Meus queridos alunos, eu só sentei
à mesa para representá-los.
Quero aproveitar este momento, que vai
ser um momento único para nós que já participamos das duas competições do First
e estamos indo para a terceira competição; é o momento de lembrarmos tudo o que
passamos juntos, os momento em que nós choramos, os momentos em que corri atrás
de vocês na Escola e, principalmente, aquele momento, lá, em Richmond, quando
nós sentimos que todas as televisões olhavam em nossa direção e estávamos
esperando o resultado. No momento em que saiu o Prêmio, o Pablinho se atirou no
chão e começou a chorar, o Tomás pegou alguém no colo, e eu não me lembro quem,
mas eu sei que foi muito emocionante e o robô está aqui. Ninguém olhou muito
para ele, mas ele é o primeiro passo e um passo muito importante. Eu quero que
vocês pensem que o que nós recebemos de conhecimento para fazer este robô, e
nós o recebemos de grandes cientistas, nós temos obrigação de passar para os
outros, principalmente para as escolas que não podem ir até os Estados Unidos.
Se nós conseguirmos vinte escolas, nós vamos trazer uma regional para Porto Alegre.
Todo esse conhecimento de vocês têm de
ser passado adiante, porque esta é a finalidade do programa. Nós estamos num
caminho que recém começou. Agora, eu fui na frente, vocês vão vir atrás de nós
e os filhos de vocês também, para fazer com que este nosso Estado, o Rio Grande
do Sul, e o nosso Colégio, que leva o primeiro nome dele, consiga fazer muito
por todos nós.
Hoje, quando se fala tanto em violência,
eu falo em banalização da violência, quando ninguém mais importa, nós temos que
pensar que a paz está nas mãos de vocês. Se nós ensinarmos a paz para vocês, se
vocês ensinarem a paz, ela vai existir no mundo. Eu estive na UNESCO, em julho,
num Congresso, e eles falaram que a paz do mundo está nas mãos dos professores.
Como 90% da educação está nas mãos das mulheres, eles criaram uma corrente
muito grande para quem quer se inscrever, que é o trabalho pela paz, a educação
para a paz. Então, eu faço o convite para todos os presentes, se quiserem,
passaremos o e-mail de como se inscrever. E muito obrigada por terem
comparecido, eu tenho muito orgulho de vocês todos.
Há uma equipe que está se preparando,
este ano, nós estamos tentando ir a Seatle, que é a base do Bill Gates, e é uma
pretensão muito grande nossa, parece que vão ser trinta robôs, quinze treinados
pela equipe dele. Se Deus quiser, nós vamos estar lá de novo e pretendemos
levar o nome de Porto Alegre adiante. Eu não sei se o Marcelo, Presidente da
Escola por um dia, está presente? Por favor chega aqui na frente. O Marcelo é o
exemplo do futuro político. Nós não trabalhamos somente com robótica,
trabalhamos com artes, com muitas coisas. O Marcelo bolou um programa para se
eleger o Presidente da Escola por um dia e foi eleito. (Palmas.) Convidamos o
Marcelo para vir até aqui e falar alguma coisa para as pessoas.
O SR. MARCELO DE SOUZA
DALLEGRAVE: Meu nome é
Marcelo de Souza Dallegrave, e eu quero agradecer muito à D. Lurdes, por ela
deixar eu ser o Presidente da Escola Província de São Pedro. (Palmas.)
A SRA. LURDES PERETTI: Eu gostaria de chamar a Mariane, que foi
a nossa representante nos Estados Unidos, que foi convidada até para trabalhar
na NASA, para falar em nome do grupo. Obrigada a todo mundo. Obrigada a vocês,
eu espero que possamos honrar este prêmio e que, cada vez mais, levemos o nome de
Porto Alegre bem alto e do Rio Grande do Sul também. Obrigada. (Palmas.)
(Não revisto pela oradora.)
O SR. PRESIDENTE (Reginaldo
Pujol): Antes de
conceder a palavra à aluna Mariane de Luca, que falará em nome do corpo
discente do Colégio Província de São Pedro, eu quero solicitar à Professora
Lurdes que nos assegure prioridade com relação à cooptação do Presidente da
Escola, pois eu já vi que ele leva jeito. Muito cedo ele já está conseguindo
desenvolver um programa com resultados práticos.
Com a palavra a jovem aluna Mariane de
Luca, que falará em nome do corpo discente do Colégio Província de São Pedro.
A SRA. MARIANE DE LUCA: Sr. Presidente, Sr.ªs e Srs.
Vereadores. (Saúda os componentes da Mesa e demais presentes.) É com muita
honra que nós, membros da equipe de robótica do Colégio Província de São Pedro,
nos fazemos presentes, hoje, aqui na Câmara Municipal de Porto Alegre.
Em primeiro lugar, gostaríamos de
agradecer pelo respeito que foi dado ao nosso trabalho e pelo reconhecimento
dos nossos esforços. Com imensa gratidão recebemos esta homenagem, que é de
valor inestimável; com certeza vai ficar para o resto de nossas vidas.
Esperamos que este momento sirva de estímulo para inspiração e reconhecimento
da ciência e tecnologia e de incentivo àqueles que têm condições e que sabem da
importância desses empreendimentos para o desenvolvimento da educação.
Àquela que tornou tudo isso possível e a
todos os colaboradores, demonstramos nossa mais sincera gratidão: Professora
Lurdes Peretti, professores, funcionários, pais e amigos. Muito obrigada.
(Palmas.)
(Não revisto pela oradora.)
O SR. PRESIDENTE (Reginaldo
Pujol): Reservamos a
todos, agora, um momento muito especial: queremos convidar todos os presentes
para assistirmos a uma apresentação do Coral do Colégio Província de São Pedro,
regido pela Maestrina Fernanda Novoa Trindade. Diz-me a Prof.ª Lurdes que se
trata de uma composição especial, feita pelos próprios alunos e que a motivação
é o robô. Encontra-se, entre os cantores, a neta do Ver. João Antonio Dib.
A
SRA. FERNANDA NOVOA TRINDADE: Nesta tarde tão especial, o Coral de primeira a quarta
série do Colégio Província de São Pedro, com muito orgulho de fazer parte dessa
homenagem aos colegas, aos professores e aos alunos, vai cantar uma música,
como já foi mencionado aqui, que se chama, como nosso robô: “Três, oito, três”.
(É feita a apresentação do Coral.)
O SR. PRESIDENTE (Reginaldo
Pujol): Queremos
cumprimentar a Maestrina Fernanda Novoa Trindade, que conduziu brilhantemente
este Coral magnífico que nos alegrou. Queremos apresentar a todos os
componentes do Coral as nossas homenagens e o nosso reconhecimento com uma
grande salva de palmas a todos eles. (Palmas.)
Nós nos encaminhamos para o término desta
Sessão Solene, mas antes gostaria de registrar o nosso agradecimento ao Dr.
Renato Oliveira, ao Dr. David Luiz Schmidt, nosso colega Secretário Municipal
de Educação Adjunto, e também ao Cônsul-Geral do Uruguai, Dr. Oscar Demaria
Ferrari, pela presença. Agradecemos a todos, a Câmara se sente muito prestigiada
com as suas presenças e assim conseguimos dar mais brilho a esta homenagem que
fizemos à Escola Província de São Pedro, à sua Direção e ao seu corpo docente e
discente.
Para finalizar e marcar o ato final deste
nosso encontro solene, respeitoso, de homenagem ao Colégio Província de São
Pedro, convidamos a todos para que, em pé, possamos ouvir o Hino Rio-Grandense.
Antes, porém, quero transmitir, em nome da Professora Lurdes Peretti, um
convite a todos os presentes para, logo após a conclusão dos trabalhos, nos
dirigirmos ao “T Cultural”, que se localiza na parte fronteira a este auditório
e lá compartilharmos de um coquetel no qual os amigos do São Pedro, seus
professores, seus alunos, os pais aqui presentes, seus convidados irão
confraternizar.
Convidamos todos os presentes para, em
pé, ouvirmos o Hino do Rio Grande.
(Executa-se o Hino Rio-Grandense.)
Agradecemos a presença de todos e damos
por encerrada a presente Sessão Solene que teve como objetivo a entrega do
Prêmio de Ciência e Tecnologia Mário Schenberg ao Colégio Província de São
Pedro. Muito grato pela presença de todos. Está encerrada a presente Sessão.
(Encerra-se a Sessão às 16h43min.)
* * * * *